Kategorie: Reiseberichte

Veröffentlicht am

Ausflug der Mädchen vom CCO

Ich möchte Frau Stegmayer, der Vorsitzenden von Chance e.V., meinen herzlichen Dank dafür aussprechen, dass sie die Mittel für die Teilnahme der Kinder des CCO an der Reise bewilligt hat, sowie Frau Bodil, der ehemaligen Vorsitzenden von Marys Venner, dafür, dass sie die Verwendung der Erlöse aus dem Verkauf des Dreirads zur Unterstützung des jährlichen Ausflugs genehmigt hat.

Die jährliche CCO-Reise nach Kataragama im August 2026 war für die Kinder und Mitarbeiter eine wahrhaft bereichernde und unvergessliche Erfahrung. Im Laufe von drei Tagen konnten die Teilnehmer an religiösen Zeremonien teilnehmen, das kulturelle und historische Erbe Sri Lankas erkunden und Freizeitaktivitäten genießen, die Freude, Selbstvertrauen und Teamgeist förderten. Die erste Erfahrung, in einem klimatisierten Zimmer zu übernachten, war unvergesslich, und niemand wollte wieder abreisen. Der Ausflug bot nicht nur wertvolle pädagogische Erfahrungen, sondern schuf auch Möglichkeiten zur emotionalen Heilung, zur sozialen Entwicklung und für unvergessliche Erinnerungen.

„Ausflug der Mädchen vom CCO“ weiterlesen
Veröffentlicht am

Zwei wundervolle, unvergessliche Tage

Ausflug der Mädchen aus Badulla , eine Übersetzung des Textes

An der Reise nahmen dreiunddreißig Kinder, die Erzieherinnen, drei Mitglieder des Komitees mit ihren Ehemännern sowie zwei Beamte der Bewährungshilfe teil. Am 10.März 2026 brachen sie morgens gegen 5:30 Uhr von Badulla auf.

Auf dem Weg nach Mahiyangana sahen sie den Loggala Oya, Mapakadawewa und viele alte Wasserbecken. Gegen 7:15 Uhr erreichten sie Mahiyangana. Der Mahiyangana-Stupa liegt am Ufer des wunderschönen, längsten Flusses Mahaweli, der im Bergland entspringt und durch die Orte Mahiyangana, Manampitiya und Polonnaruwa fließt, bevor er im Indischen Ozean mündet – das „Trincomalee“ des Mahaweli-Flusses.

Der Legende nach predigte Buddha bei seinem ersten Besuch in Lanka den Ureinwohnern, die damals diese Gegenden bewohnten. Wenn die Sonnenstrahlen durch ein kleines Loch in der Stupa scheinen, kann man sehen, wie die Reliquien aufbewahrt werden.

Gegen 9:30 Uhr erreichten sie Dibulagala. Dort nahmen sie ihr Frühstück ein. Dibulagala ist ein alter Höhlentempel. Rev. Kithulgala Silalankara hat diesen Tempel erschlossen. Dort gibt es zahlreiche Höhlenmalereien, Holzschnitzereien und eine 52 Fuß lange Steininschrift.

„Zwei wundervolle, unvergessliche Tage“ weiterlesen
Veröffentlicht am

Reisebericht 2026

Auch in diesem Jahr haben wir wieder unsere Projekte in Sri Lanka besucht. Es ist fast schon wie „nach Hause kommen“, wenn wir in Colombo aus dem Flugzeug steigen.

Wir bezogen wieder unsere Unterkunft in Nähe des Kinderheims in Ronnaduwa/ Ambalangoda und besuchten die dortige Schule, die jetzt Senanayake Schule heißt, nach dem Förderer und unserem Grundstücksgeber. Der Zustand insgesamt ist sehr ärmlich, ein grosser Raum wird -wenn er nicht als Saal gebraucht wird- mit mobilen Wänden in Klassenräume unterteilt. Sportunterricht kann nicht stattfinden, weil es kein Geld für die Einrichtung eines Sportplatzes vom Staat gibt. Der Staat sorgt ledig-lich für Gebäude und Bezahlung der Lehrkräfte, die Ausstattung mit Lehr- und Lern-material obliegt den Eltern, die dort nicht in der Lage sind, diese finanzielle Last zu tragen.

Da unsere Mädchen diese Schule besuchen,  wollen wir sie nach Kräften mit Ihren Spenden finanziell unterstützen.

„Reisebericht 2026“ weiterlesen
Veröffentlicht am

Reisebericht 2025

Liebe Mitglieder, liebe Sponsoren, liebe Freunde von CHANCE,

wir melden uns wohlbehalten von unserer Reise zurück, die uns unter anderem auch eine Woche nach Sri Lanka führte, wo wir uns davon überzeugen konnten, dass unsere Gelder bestimmungsgemäß eingesetzt werden.

In einer Woche war es uns leider nicht möglich, alle „unsere“ Mädchen zu besuchen und zu sehen. Wir haben uns auf den Besuch von Childrens Corner Orphanage (CCO) in Ambalangoda und der Schule Aththudawa in Matara beschränkt. Natürlich konnten wir ausführliche Gespräche mit unseren Ansprechpartnern aus Colombo führen, so dass wir wieder auf den neuesten Stand gebracht wurden.

„Reisebericht 2025“ weiterlesen
Veröffentlicht am

Bericht von der Sri Lanka Reise 2024

Für unsere diesjährige Reise gab es einen besonders schönen Anlass: Unser Kinderheim Childrens Corner konnte sein 20jähriges Bestehen feiern. Zu diesem Anlass gab es ein großes Fest, an dem auch die Vorsitzende unseres norwegischen Partnervereins, Bodil Vassli, zusammen mit mehreren Vereinsmitgliedern, teilnahm. Wie üblich folgte nach dem Entzünden der Öllampe ein buntes Programm aus Gesang und Tanz. Wir hatten auch ehemalige Mädchen aus unserem Heim eingeladen.

Zehn dieser Mädchen waren, zum Teil schon mit einem eigenen Kind, unserer Einladung gefolgt und bereicherten das Program durch Tanz- und Gesangsvorführungen. Neben den Reden der Vereinsvorsitzenden aus Norwegen und Deutschland gab es eine beeindruckende Rede unseres Mitarbeiters aus Colombo, der die Mädchen eindringlich aufforderte, die ihnen angebotenen Bildungschancen zu nutzen. Eine wunderschöne Torte durfte natürlich nicht fehlen. Nach dem offiziellen Teil gab es in der nahe gelegene Wedding Hall ein gemeinsames Mittagsbuffet, das sowohl allen Gästen als auch „unseren“ Mädchen und den MitarbeiterInnen hervorragend gemundet hat.

„Bericht von der Sri Lanka Reise 2024“ weiterlesen
Veröffentlicht am

Reisebericht November 2022

Mit sehr viel Gepäck haben sich Brigitte und Klaus Stegmayer, Maria Wolfram, Ulrich und Ulrike Hammecke sowie Ute und Daniel Trautmann auf den Weg zum Flughafen Frankfurt gemacht. Gott sei Dank flogen wir mit Emirates Airline, die jedem Fluggast 30kg Freigepäck zugesteht. In unserem Gepäck waren wie immer Duschgels und Seifen für all unsere Mädchen, da wir festgestellt haben, dass diese Dinge in Sri Lanka, da sie zum größten Teil eingeführt werden müssen, sehr teuer sind. Natürlich hatten wir auch Luftballons, Seifenblasen, Süßigkeiten, Schulmäppchen, Spiele und deutsches Weihnachtsgebäck dabei.

„Reisebericht November 2022“ weiterlesen
Veröffentlicht am

Reisebericht (4)

Wir waren 14 Personen, die in Frankfurt in die Maschine via Colombo über Qatar einstiegen, um Sri Lanka kennen zu lernen. Einige unserer Mitreisenden waren schon „alte“ Füchse, die mehrfach mit uns Sri Lanka bereist haben, aber es waren auch Paare dabei, die zum ersten Mal srilankanischen Boden betraten, gespannt, was sie wohl erwarten würde.

„Reisebericht (4)“ weiterlesen